V2EX  ›  英汉词典

Tautly

发音 Pronunciation

/ˈtɔːtli/

释义 Definition

副词(adverb):紧绷地,绷紧地;指某物被拉紧、绷紧的状态。也可用于形容语气或表情的紧张、克制。

例句 Examples

The rope was pulled tautly between the two poles.
绳子在两根杆子之间被紧紧拉直。

She spoke tautly, each word measured and controlled, as though any looseness might betray the emotion she was trying to hide.
她说话时语气紧绷,每个字都经过斟酌和克制,仿佛稍有松懈就会泄露她极力隐藏的情感。

词源 Etymology

tautly 由形容词 taut 加副词后缀 -ly 构成。taut 最早出现于中古英语,可能源自古英语 toht,意为"紧的、结实的",与拉扯、绷紧的动作有关。最初多用于航海术语,形容绳索或帆被拉紧的状态,后来引申为形容人的神经或表情紧张、克制。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在海明威的《老人与海》(The Old Man and the Sea)中,钓线被描写为紧绷地(tautly)拉伸在老人与大鱼之间,体现了人与自然之间的紧张对峙。
  • 在达芙妮·杜穆里埃的《蝴蝶梦》(Rebecca)中,角色的情绪常以 tautly 来刻画内心的压抑与克制。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2656 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 06:07 · PVG 14:07 · LAX 23:07 · JFK 02:07
♥ Do have faith in what you're doing.