/ˈtɛntəkəl/
触手,触角。指某些动物(如章鱼、水母、蜗牛等)身上细长、柔软、可活动的器官,通常用于感知环境、抓取食物或移动。也常用于比喻义,表示某种势力或影响力向外延伸的部分。
The octopus wrapped its tentacles around the rock.
章鱼用触手紧紧缠住了岩石。
The corporation's tentacles had spread into every sector of the economy, making it nearly impossible for smaller companies to compete.
这家公司的触角已经伸入了经济的各个领域,使得小公司几乎无法与之竞争。
源自拉丁语 tentaculum,意为"感觉器官、触角",由 tentare(触摸、试探)派生而来。tentare 也是英语单词 tempt(诱惑)和 attempt(尝试)的词源。该词于17世纪进入英语,最初用于描述动物的触须器官,后逐渐发展出比喻用法,表示势力或影响力的延伸。