V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Histrionics

Theatrics

发音 Pronunciation

/θiˈætrɪks/

释义 Definition

名词(通常用作复数)。指夸张的、戏剧化的行为或表现,常带有做作、不真诚的意味;也可指戏剧表演的技巧或艺术。

例句 Examples

She rolled her eyes at his theatrics when he pretended to faint.
她对他假装晕倒的夸张表演翻了个白眼。

The politician's theatrics during the debate—pounding the podium, raising his voice, and pointing dramatically at his opponent—did little to convince the audience of his sincerity.
那位政客在辩论中夸张的表演——拍打讲台、提高嗓门、戏剧性地指向对手——并没有让观众相信他的真诚。

词源 Etymology

源自希腊语 theatrikos,意为"与剧场有关的",由 theatron(剧场、观看的场所)派生而来。theatron 的词根是 theasthai,意为"观看"。该词经由拉丁语 theatricus 传入英语,最初指戏剧表演的技艺,后来逐渐引申为日常生活中夸张做作的行为举止,带有贬义色彩。

关联词 Related Words

文学作品中的用例 Literary References

  • 在莎士比亚的 As You Like It(《皆大欢喜》)中,名句"All the world's a stage"正是对人生如戏、处处皆是 theatrics 的经典隐喻。
  • 查尔斯·狄更斯在 Great Expectations(《远大前程》)中,Miss Havisham 的种种行为常被评论家描述为充满 theatrics,她刻意营造的悲剧氛围极具戏剧张力。
  • 在菲茨杰拉德的 The Great Gatsby(《了不起的盖茨比》)中,盖茨比精心策划的奢华派对和自我展示也被视为一种 theatrics,用浮华的表象掩饰内心的孤独与渴望。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2731 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:12 · PVG 15:12 · LAX 00:12 · JFK 03:12
♥ Do have faith in what you're doing.