thoraces 是 thorax 的复数形式,指“胸部/胸腔”(解剖学上从颈部到腹部之间的部分,包含心肺等器官);在昆虫学中也指“胸部”(昆虫三对足与翅膀连接的身体中段)。该词也常用于比较不同个体或物种的胸部结构。
/ˈθɔːræsiːz/
The doctor examined their thoraces for signs of injury.
医生检查了他们的胸部是否有受伤迹象。
In the lab, researchers measured the thoraces of several insects to compare flight-muscle development across species.
在实验室里,研究人员测量了几种昆虫的胸部,以比较不同物种的飞行肌肉发育情况。
thorax 源自拉丁语 thorax,再上溯至古希腊语 thṓrax(θώραξ),原义与“胸甲、护胸”相关,后来在医学与生物学语境中逐渐固定为“胸部/胸廓”。thoraces 是其保留古典词形变化的复数形式(类似 index → indices)。