threescore(古语/文雅):六十(= three × score;其中 score 表示二十)。常见于较旧的英语、圣经体或带有庄重语气的表达中(如“threescore years”= 六十年)。
/ˈθriːskɔːr/
He is threescore this year.
他今年六十岁。
After threescore years of work, she finally retired and moved back to her hometown.
在工作了六十年之后,她终于退休并搬回了家乡。
three + score 组合而来;古英语里 score 可表示“二十”(最初也与“刻痕、记数”有关),因此 threescore = 3×20 = 60。这种“用 score 来计数”的说法在现代英语中多为历史/文学用法。