Top-tier

释义 Definition

形容词（adjective）：最高级别的；一流的；顶尖的。用来形容某事物处于最高水平或最优秀的等级。

发音 Pronunciation

/ˌtɑːp ˈtɪr/（美式） /ˌtɒp ˈtɪə/（英式）

例句 Examples

This restaurant serves top-tier sushi that rivals anything in Tokyo.
这家餐厅供应的顶级寿司可以与东京的任何寿司媲美。

She was recruited by a top-tier law firm immediately after graduating from Harvard, which speaks volumes about her exceptional academic record and interpersonal skills.
她从哈佛毕业后立即被一家顶尖律所录用，这充分说明了她出色的学业成绩和人际交往能力。

词源 Etymology

Top 源自古英语 toppa，意为"顶端、最高处"。Tier 源自法语 tire，意为"等级、排列"，最初指按顺序排列的层级。两个词组合在一起，字面意思就是"最高等级"，用来形容处于金字塔顶端的事物。这一复合形容词在20世纪中后期开始广泛使用，尤其常见于商业、教育和体育领域，用来划分等级高低。

相关词汇 Related Words

• First-rate
• Elite
• Premium
• World-class
• Superior
• High-end
• Outstanding
• Second-tier

文学与文化引用 Literary & Cultural References

• top-tier 在当代英语中广泛出现于新闻报道和学术排名中，例如 U.S. News & World Report 的大学排名常用 "top-tier universities" 来指代顶尖学府。
• Malcolm Gladwell 在 Outliers（《异类》）中讨论精英机构时多次使用类似表达，探讨顶尖阶层的成功因素。
• 在电子竞技和游戏文化中，top-tier 常用于角色或策略的强度排名（tier list），已成为网络流行用语的一部分。