V2EX  ›  英汉词典

Transcontinental

定义 Definition

adjective / 形容词

横跨大陆的;贯穿大陆的。指从一个大陆的一端延伸到另一端,或跨越整个大陆的。

发音 Pronunciation

/ˌtrænzˌkɒntɪˈnɛntl/

例句 Examples

The transcontinental railway changed American history forever.
横贯大陆的铁路永远地改变了美国历史。

In the nineteenth century, the completion of the transcontinental telegraph line allowed messages to travel from New York to San Francisco in mere minutes, a feat previously unimaginable.
十九世纪,横贯大陆的电报线路建成后,信息可以在短短几分钟内从纽约传到旧金山,这在以前是不可想象的壮举。

词源 Etymology

该词由拉丁语前缀 **trans-**(意为"横跨、穿越")和 continental(意为"大陆的",源自拉丁语 continens,即"连续的陆地")组合而成。最早在19世纪中期开始广泛使用,与美国横贯大陆铁路(Transcontinental Railroad)的修建密切相关。1869年美国第一条横贯大陆铁路竣工,这个词也因此深入人心。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《美国札记》(American Notes)——查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在描写美国旅行时涉及了横跨大陆旅途的主题。
  • 《八十天环游地球》(Around the World in Eighty Days)——儒勒·凡尔纳(Jules Verne)的经典小说中,主人公福格乘坐横贯大陆的火车穿越美国,是故事中的重要章节。
  • 《在路上》(On the Road)——杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)的代表作,多次描绘横跨美国大陆的公路旅行,体现了 transcontinental 旅行的精神。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1096 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:50 · PVG 07:50 · LAX 16:50 · JFK 19:50
♥ Do have faith in what you're doing.