V2EX  ›  英汉词典

Travelator

释义 Definition

自动人行道,一种水平或微倾斜的传送带装置,常见于机场、地铁站等大型公共场所,用于帮助行人快速移动。

发音 Pronunciation

/ˈtrævəleɪtər/

例句 Examples

The airport has a long travelator connecting the two terminals.
机场有一条长长的自动人行道连接两个航站楼。

Exhausted after the long flight, she gratefully stepped onto the travelator and let it carry her towards the baggage claim area.
长途飞行后她疲惫不堪,感激地踏上了自动人行道,让它把她送往行李提取区。

词源 Etymology

Travelator 是一个混成词(portmanteau),由 travel(旅行、移动)和 escalator(自动扶梯)组合而成。Escalator 本身源自拉丁语 scala(梯子)。该词最早出现于20世纪中期,随着大型交通枢纽的建设而逐渐普及。也有拼写为 travolator 的变体形式。

关联词 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在阿瑟·C·克拉克(Arthur C. Clarke)的科幻小说中,自动人行道作为未来城市交通系统的一部分被多次描绘。
  • 艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov)的短篇小说 The Roads Must Roll(虽为罗伯特·海因莱因所著)中描写了大规模移动道路的概念,与 travelator 的理念相呼应。
  • 该词在现代旅行文学和机场题材的作品中频繁出现,如阿兰·德波顿(Alain de Botton)的 A Week at the Airport 中就有对机场自动人行道的细腻描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2791 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 14:46 · PVG 22:46 · LAX 07:46 · JFK 10:46
♥ Do have faith in what you're doing.