V2EX  ›  英汉词典

Trochaic

定义 Definition

形容词,指诗歌韵律中"扬抑格"的,即由一个重读音节后跟一个非重读音节组成的节奏模式(如 gardenhappy)。在诗歌中,扬抑格是一种常见的韵律形式,与"抑扬格"(iambic)相对。

发音 Pronunciation

/troʊˈkeɪ.ɪk/

词源 Etymology

源自拉丁语 trochaicus,再追溯至希腊语 τροχαῖος(trokhaios),意为"奔跑的",来自动词 τρέχειν(trekhein,奔跑)。古希腊人认为扬抑格的节奏如同脚步快速落地又抬起,有一种向前奔跑的韵律感,因此得名。

例句 Examples

The poem has a strong trochaic rhythm that gives it a bold, marching feel.
这首诗有很强的扬抑格节奏,给人一种大胆、行军般的感觉。

Shakespeare occasionally employed trochaic meter to disrupt the expected iambic flow, creating a sense of urgency or supernatural atmosphere.
莎士比亚偶尔使用扬抑格来打破读者所期待的抑扬格节奏,从而营造出紧迫感或超自然的氛围。

相关词汇 Related Words

文学作品中的出现 Literary References

  • Henry Wadsworth Longfellow 的叙事长诗 The Song of Hiawatha(《海华沙之歌》)是英语文学中最著名的扬抑格作品,全篇采用扬抑格四音步(trochaic tetrameter):"By the shores of Gitche Gumee…"
  • William ShakespeareMacbeth(《麦克白》)中,三位女巫的咒语采用了扬抑格:"Double, double, toil and trouble…" 以此营造诡异的超自然气氛。
  • William BlakeThe Tyger(《老虎》)开篇 "Tyger, Tyger, burning bright" 也以扬抑格起笔,赋予诗歌强烈的力量感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2731 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 07:09 · PVG 15:09 · LAX 00:09 · JFK 03:09
♥ Do have faith in what you're doing.