V2EX  ›  英汉词典

Turbid

发音 Pronunciation

/ˈtɜːr.bɪd/

释义 Definition

形容词,指液体浑浊不清、含有悬浮物质而不透明。引申义可形容思维或表达混乱、模糊不清。

例句 Examples

The river became turbid after the heavy rain.
大雨过后,河水变得浑浊不清。

The scientist could not complete the experiment because the turbid solution made it impossible to observe the chemical reaction beneath the surface.
科学家无法完成实验,因为浑浊的溶液使他无法观察到液面下的化学反应。

词源 Etymology

源自拉丁语 turbidus,意为"混乱的、浑浊的",该词又来自 turba,意为"骚动、混乱、人群"。这个词根也衍生出了英语中的 disturb(打扰)和 turbulent(动荡的)等词。该词于17世纪进入英语,最初用于描述液体的浑浊状态,后来也用于比喻思维或局面的混乱。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约瑟夫·康拉德的小说《黑暗之心》(Heart of Darkness)中,turbid 被用来描写泰晤士河及非洲河流的浑浊水域,象征着殖民主义下人性的混沌与道德的模糊。
  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中,伦敦的泥泞街道和浑浊的雾气被描绘为社会腐败与司法混乱的隐喻,turbid 一词恰如其分地出现在此类场景中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2822 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 14:23 · PVG 22:23 · LAX 07:23 · JFK 10:23
♥ Do have faith in what you're doing.