V2EX  ›  英汉词典

Underprivileged

定义 Definition

形容词(adjective):指缺乏大多数人所享有的基本生活条件和权利的,通常指在经济、社会或教育方面处于弱势地位的。中文常译为"弱势的"、"贫困的"、"社会地位低下的"。

发音 Pronunciation

/ˌʌndərˈprɪvəlɪdʒd/

例句 Examples

Many underprivileged children in the region have no access to quality education.
该地区许多弱势儿童无法获得优质教育。

The foundation was established to provide scholarships and mentorship programs for underprivileged youth, helping them overcome barriers that might otherwise limit their potential.
该基金会的成立旨在为弱势青年提供奖学金和导师计划,帮助他们克服可能限制其发展潜力的障碍。

词源 Etymology

该词由前缀 under-(不足、低于)和 privileged(享有特权的)组合而成。privilege 源自拉丁语 privilegium,由 privus(个人的)和 lex/legis(法律)构成,原意为"针对个人的法律",后引申为"特权、优待"。加上 under- 前缀后,表示"未能享有应有的权利或待遇",该词在20世纪中期开始广泛使用,尤其在讨论社会公平与贫困问题时频繁出现。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist)虽未直接使用该词,但被后世评论家广泛用来描述其中对贫困儿童境遇的刻画。
  • 哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中,对美国南方种族隔离时期弱势群体的描写,使该词成为讨论这部作品时的核心词汇。
  • 乔治·奥威尔的《通往威根码头之路》(The Road to Wigan Pier)深入记录了英国工人阶级的贫困生活,是理解 underprivileged 这一概念的重要文学文本。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   978 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:16 · PVG 07:16 · LAX 16:16 · JFK 19:16
♥ Do have faith in what you're doing.