Understate

定义 Definition

understate 是一个动词，意思是"轻描淡写；低估；保守地陈述"，即故意将某事说得比实际情况更轻微、更不重要或更少。

发音 Pronunciation

/ˌʌndərˈsteɪt/

例句 Examples

He tends to understate his achievements, even though he has accomplished a great deal.
他倾向于低调描述自己的成就，尽管他已经取得了很大的成绩。

The report significantly understated the environmental damage caused by the factory, leading the public to believe the situation was far less serious than it actually was.
这份报告严重低估了工厂造成的环境破坏，使公众误以为情况远没有实际那么严重。

词源 Etymology

understate 由 **under-**（不足、低于）和 state（陈述）组合而成，字面意思是"不充分地陈述"。该词最早出现于18世纪的英语中，表示有意或无意地将事实说得不够充分。与之相对的词是 overstate（夸大其词）。

相关词汇 Related Words

• Overstate
• Downplay
• Minimize
• Underestimate
• Understatement
• Belittle
• Modest

文学作品引用 Literary References

• 简·奥斯汀（Jane Austen）的小说以含蓄、克制的叙述风格著称，经常运用 understatement 的手法来表达讽刺和幽默，尤其在《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中体现得淋漓尽致。
• 英国作家乔治·奥威尔（George Orwell）在《动物庄园》（Animal Farm）中也善于使用低调陈述来制造反讽效果，通过 understate 暴行的严重性来加深读者的震撼感。
• 在英语修辞传统中，understatement 被视为一种重要的修辞手法（rhetorical device），尤其在英国文化中，轻描淡写被认为是一种优雅和幽默的表达方式。