Unhelpful

释义 Definition

adjective 没有帮助的；无益的；不配合的。形容某人或某事未能提供所需的帮助或支持。

发音 Pronunciation

/ʌnˈhɛlp.fəl/

例句 Examples

The instructions were so unhelpful that I had to figure everything out on my own.
这些说明毫无帮助，我只好自己想办法搞清楚一切。

Despite repeated requests, the customer service representative remained unhelpful, offering only generic responses that failed to address the specific issue at hand.
尽管多次请求，那位客服代表始终不配合，只给出一些笼统的回复，根本没有解决具体问题。

词源 Etymology

由前缀 un-（表示"不、否定"）加上 helpful（有帮助的）构成。helpful 源自古英语 help（帮助）加上后缀 -ful（充满……的）。help 可追溯至古英语 helpan，与古高地德语 helfan 同源，意为"援助、支持"。整个词表达的是"缺乏帮助或支持"的意思。

相关词汇 Related Words

• Useless
• Uncooperative
• Ineffective
• Counterproductive
• Obstructive
• Helpful
• Supportive

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，某些角色的 unhelpful 态度常被用来刻画社交中的冷漠与自私。
• 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》（Bleak House）中，描写官僚体系时多次用到类似 unhelpful 的表达，讽刺机构对个人求助的漠视与推诿。
• 道格拉斯·亚当斯在《银河系漫游指南》（The Hitchhiker's Guide to the Galaxy）中，以幽默的方式展现了各种 unhelpful 的回答和指引，成为该书标志性的喜剧元素。