V2EX  ›  英汉词典

Unsophisticated

发音 Pronunciation

/ˌʌn.səˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd/

释义 Definition

形容词,意为"不复杂的、单纯的、朴素的",用来形容人时表示缺乏世故、天真淳朴;用来形容事物时表示简单、不精密、不高级。

例句 Examples

She grew up in an unsophisticated rural village far from the city.
她在远离城市的一个朴素的乡村长大。

Despite his unsophisticated manner, he possessed a sharp intellect that surprised everyone who underestimated him.
尽管他举止朴实无华,但他敏锐的才智让每一个低估他的人都大吃一惊。

词源 Etymology

该词由前缀 un-(表示否定)和 sophisticated 组成。sophisticated 源自中世纪拉丁语 sophisticatus,最初与古希腊语 σοφιστής(sophistēs,意为"智者、诡辩家")有关。sophisticated 最早有"掺假的、不纯的"之意,后来演变为"老练的、复杂精密的"。加上否定前缀 un- 后,unsophisticated 便表示"不老练的、朴素的、简单的"。该词自17世纪起在英语中广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,乡村生活中的角色常被描绘为 unsophisticated,与伦敦上流社会的世故形成鲜明对比。
  • 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》中,苔丝作为一个淳朴的乡村少女,她的 unsophisticated 天性是小说悲剧的核心要素之一。
  • 在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中,哈克作为一个未经世事的少年,以其 unsophisticated 的视角揭示了社会的虚伪与荒谬。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1139 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:59 · PVG 07:59 · LAX 16:59 · JFK 19:59
♥ Do have faith in what you're doing.