upwind 作为副词或形容词,意为"逆风的;迎风的",指朝着风吹来的方向。作为副词时表示"向上风方向",作为形容词时修饰名词,表示处于上风位置。
/ˌʌpˈwɪnd/
The bird flew upwind toward the hill.
那只鸟迎着风朝山丘飞去。
The experienced sailor always positioned the boat upwind of the rocks, knowing that if the engine failed, the wind would push them away from danger rather than toward it.
那位经验丰富的水手总是把船停在岩石的上风处,因为他知道一旦发动机故障,风会把他们推离危险而不是推向危险。
upwind 由 up(向上、朝向)和 wind(风)组合而成,是一个典型的英语复合词。up 源自古英语 upp,wind 源自古英语 wind,与古高地德语 wint 同源,最终追溯至原始印欧语词根 *we-(吹)。该词直观地表达了"朝向风来的方向"这一含义,在航海和航空领域中尤为常用。