V2EX  ›  英汉词典

Verisimilitude

发音 Pronunciation

/ˌvɛrɪsɪˈmɪlɪtjuːd/

定义 Definition

指作品或陈述中呈现出的真实感逼真性,即看起来像是真实的、可信的品质。常用于文学、艺术和戏剧批评中,强调虚构作品对现实的模拟程度。

例句 Examples

The novel's verisimilitude made readers feel as if they were living in 19th-century London.
这部小说的逼真感让读者仿佛置身于十九世纪的伦敦。

Critics praised the film for its remarkable verisimilitude, noting that every detail of the historical setting — from the costumes to the dialogue — had been meticulously researched.
评论家称赞这部电影具有非凡的真实感,指出历史场景中的每一个细节——从服装到对话——都经过了细致的考证。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 verisimilitudo,由 verus(真实的)和 similis(相似的)组合而成,字面意思是"与真实相似"。这个词在17世纪经由法语进入英语,最初主要用于文学和哲学讨论中,指作品对现实生活的忠实再现。亚里士多德在《诗学》中就已探讨过类似的概念,认为艺术应当追求可信性而非绝对的真实。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 亚里士多德《诗学》Poetics):虽未直接使用该词,但其关于"可然性"(probability)的论述是 verisimilitude 概念的哲学源头。
  • 伊恩·瓦特《小说的兴起》(Ian Watt, The Rise of the Novel):书中大量讨论了 verisimilitude 在18世纪英国小说(如笛福、理查森的作品)中的核心作用。
  • 翁贝托·艾柯《玫瑰的名字》(Umberto Eco, The Name of the Rose):艾柯在其学术著作和小说创作中都深入探讨了 verisimilitude 与叙事真实性之间的关系。
  • 亨利·詹姆斯《小说的艺术》(Henry James, The Art of Fiction):詹姆斯在此文中强调小说家应追求 verisimilitude,使虚构作品产生真实生活的质感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2480 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 01:40 · PVG 09:40 · LAX 18:40 · JFK 21:40
♥ Do have faith in what you're doing.