V2EX  ›  英汉词典

Virtuosity

发音 Pronunciation

/ˌvɜːr.tʃuˈɒs.ɪ.ti/

释义 Definition

指在某种艺术或技能上展现出的极高造诣和精湛技巧,尤其常用于音乐、表演等领域。形容一个人在某方面达到了出神入化的境界。

例句 Examples

She played the piano with remarkable virtuosity.
她以非凡的技艺演奏钢琴。

The young violinist's virtuosity left the audience breathless, as each note seemed to flow effortlessly from the strings with a precision and passion rarely seen in performers twice her age.
这位年轻小提琴家的精湛技艺令观众屏息凝神,每一个音符都仿佛毫不费力地从琴弦上倾泻而出,那种精准与热情在年龄大她一倍的演奏者中都极为罕见。

词源 Etymology

该词源自意大利语 virtuosità,而意大利语又源自 virtuoso(技艺大师),最终追溯到拉丁语 virtus,意为"美德、力量、才能"。在文艺复兴时期,virtuoso 一词被用来形容在艺术或学问上有卓越才能的人,后来 virtuosity 逐渐专指技艺上的精湛与卓越,尤其在音乐领域使用最为广泛。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在托马斯·曼(Thomas Mann)的《浮士德博士》(Doctor Faustus)中,作者多次探讨音乐上的 virtuosity 与艺术灵魂之间的关系,将技艺的极致与精神的挣扎交织在一起。
  • 赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse)的《荒原狼》(Steppenwolf)中,主人公对莫扎特音乐中 virtuosity 的感悟折射出对生命意义的深层思考。
  • 在亚历克斯·罗斯(Alex Ross)的音乐评论著作《余下只有噪音》(The Rest Is Noise)中,virtuosity 被广泛用来描述20世纪各位音乐大师的演奏风格与技术突破。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2702 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:59 · PVG 14:59 · LAX 23:59 · JFK 02:59
♥ Do have faith in what you're doing.