V2EX  ›  英汉词典

Visual Impairment

释义 Definition

“视力障碍;视觉损伤”。指由于眼部或视觉系统的疾病、损伤或先天因素,导致视力下降、视野缺损等,使日常活动(如阅读、出行、识别物体)受到影响的情况。常用于医学、教育与无障碍/残障政策语境中。(也有人用更口语的 poor eyesight 指“视力不好”,但不等同于正式的“视力障碍”。)

发音 Pronunciation

/ˈvɪʒuəl ɪmˈpɛrmənt/

例句 Examples

Many apps offer larger text for users with visual impairment.
许多应用为视力障碍用户提供更大的字体选项。

The school implemented assistive technology and accessible materials to support students with visual impairment in mainstream classrooms.
学校在普通班级中引入了辅助技术与无障碍教材,以支持视力障碍学生的学习。

词源 Etymology

Visual 来自拉丁语 visus(“看、视觉”)相关词根;impairment 源自古法语 empirer(“使变差、使恶化”),与拉丁语 peior(“更差”)有关。合起来字面即“视觉功能的受损/变差”,因此成为较为中性、正式的表述,常用于医疗诊断、教育支持与权利倡导场景。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Mind’s Eye(Oliver Sacks):讨论多种视觉问题与适应,书中常出现与“visual impairment/vision loss”相关的正式表述。
  • The Country of the Blind(H. G. Wells):虽以叙事文学方式呈现“失明/视觉缺失”的主题,常被用于讨论视觉障碍与社会适应(现代评论与版本导读中常用 “visual impairment” 概括)。
  • The Story of My Life(Helen Keller):以自传形式书写感官障碍与教育经历;在现代版导读、注释与研究文本中常用 “visual impairment” 指称其视觉状况。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   920 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:29 · PVG 04:29 · LAX 13:29 · JFK 16:29
♥ Do have faith in what you're doing.