V2EX  ›  英汉词典

Wanderlust

释义 Definition

名词 (n.) 漫游癖;对旅行的强烈渴望。指一种内心深处想要探索世界、四处旅行的冲动和热情。

发音 Pronunciation

/ˈwɒn.dəˌlʌst/(英式) /ˈwɑːn.dɚˌlʌst/(美式)

例句 Examples

She felt a deep wanderlust that no amount of routine could satisfy.
她内心有一种深深的漫游癖,再多的日常生活也无法满足。

After years of working in the same office, his wanderlust finally took over, and he quit his job to backpack through South America.
在同一间办公室工作多年后,他心中的漫游癖终于占了上风,于是辞掉工作,背着背包去南美洲旅行了。

词源 Etymology

Wanderlust 是一个直接从德语借入英语的词,约在19世纪末至20世纪初进入英语。由德语中的 wandern(漫步、远足)和 Lust(渴望、热情)两个词组合而成,字面意思就是"对漫游的渴望"。德语中 wandern 这个词与英语的 wander 同源,都来自古日耳曼语。该词保留了浓厚的浪漫主义色彩,暗含对自由和未知世界的向往。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)的《在路上》(On the Road,1957)被视为 wanderlust 精神的文学象征,书中描写了一群年轻人横穿美国的旅程,充满对自由与流浪的渴望。
  • 赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse)的作品中反复出现漫游与精神探索的主题,如《悉达多》(Siddhartha,1922)和《纳尔齐斯与歌尔德蒙》(Narcissus and Goldmund,1930),深刻体现了 wanderlust 的哲学内涵。
  • 约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)的《与查理同行》(Travels with Charley,1962)记录了作者带着爱犬驾车横穿美国的旅程,是 wanderlust 驱动下的真实写照。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2313 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 00:53 · PVG 08:53 · LAX 17:53 · JFK 20:53
♥ Do have faith in what you're doing.