V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Big Picture

Zoom Out

发音 Pronunciation

/zuːm aʊt/

释义 Definition

指将视角从近处拉远,以看到更大的范围或全貌。常用于摄影、地图或比喻性地表示"从更宏观的角度看问题"。

例句 Examples

We need to zoom out to see the entire map.
我们需要缩小视图才能看到整张地图。

Sometimes it helps to zoom out and consider the bigger picture before making a decision.
有时候在做决定之前,退后一步从更宏观的角度来看问题会很有帮助。

词源 Etymology

zoom 一词最早出现于19世纪末,模拟快速移动时发出的嗡嗡声,属于拟声词。20世纪初被用于航空领域,指飞机急速爬升。后来随着摄影和电影技术的发展,zoom 被用来描述镜头拉近或拉远的动作。out 表示"向外",与 zoom 组合后表示"拉远镜头"或"缩小视角",与 zoom in(拉近)相对。如今该短语也常被比喻性地使用,表示从细节中抽离,以更宏观的视角审视事物。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在伊斯特万·巴尼亚伊(Istvan Banyai)的绘本 Zoom(1995)中,整本书通过不断"zoom out"的视觉手法,从一个微小的细节逐步拉远到宇宙尺度,巧妙地呈现了视角变化的力量。
  • 在查尔斯·伊姆斯(Charles Eames)的经典短片 Powers of Ten(1977)中,镜头从一个人的手臂开始不断 zoom out,最终延伸到可观测宇宙的边缘,展示了尺度的概念。
  • 在日常商业和管理语境中,"let's zoom out" 已成为一种常见表达,意为"让我们从更高的层面来看这个问题"。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1250 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 23:57 · PVG 07:57 · LAX 16:57 · JFK 19:57
♥ Do have faith in what you're doing.