**动词 (verb)**:使(冲突、紧张局势等)缓和、降级;减少……的强度或严重程度。
/ˌdiːˈɛskəleɪt/
The negotiator tried to de-escalate the situation by speaking calmly and showing empathy.
谈判人员试图通过平静地说话和表达同理心来缓和局势。
After weeks of rising tension between the two countries, both leaders agreed to de-escalate the conflict by withdrawing troops from the border region.
在两国之间紧张局势持续升级数周后,双方领导人同意从边境地区撤军,以缓和冲突。
de-escalate 由前缀 de-(表示"逆转、降低")和 escalate(升级)组合而成。escalate 源自20世纪中期,最初来自名词 escalator(自动扶梯)的反向构词,意为"逐步上升"。在20世纪60年代冷战背景下,escalate 被广泛用于描述军事冲突的升级,而 de-escalate 也随之出现,专门用来描述使冲突或紧张局势降温的行为。该词最早大量出现于越战时期的政治和外交语境中。
de-escalate 作为一个现代政治和心理学术语,更多出现在非虚构作品和专业文献中,而非传统文学作品: