V2EX  ›  英汉词典

De-escalate

释义 Definition

**动词 (verb)**:使(冲突、紧张局势等)缓和、降级;减少……的强度或严重程度。

发音 Pronunciation

/ˌdiːˈɛskəleɪt/

例句 Examples

The negotiator tried to de-escalate the situation by speaking calmly and showing empathy.
谈判人员试图通过平静地说话和表达同理心来缓和局势。

After weeks of rising tension between the two countries, both leaders agreed to de-escalate the conflict by withdrawing troops from the border region.
在两国之间紧张局势持续升级数周后,双方领导人同意从边境地区撤军,以缓和冲突。

词源 Etymology

de-escalate 由前缀 de-(表示"逆转、降低")和 escalate(升级)组合而成。escalate 源自20世纪中期,最初来自名词 escalator(自动扶梯)的反向构词,意为"逐步上升"。在20世纪60年代冷战背景下,escalate 被广泛用于描述军事冲突的升级,而 de-escalate 也随之出现,专门用来描述使冲突或紧张局势降温的行为。该词最早大量出现于越战时期的政治和外交语境中。

相关词汇 Related Words

文学与使用 Literary Usage

de-escalate 作为一个现代政治和心理学术语,更多出现在非虚构作品和专业文献中,而非传统文学作品:

  • 在乔治·汤普森(George Thompson)的《Verbal Judo: The Gentle Art of Persuasion》中,de-escalate 是核心概念之一,书中教授如何通过语言技巧缓和冲突。
  • 在道格拉斯·金凯德(Douglas Kincade)等学者的冷战研究著作中,该词频繁出现,用于描述美苏双方在古巴导弹危机等事件中试图降低核战争风险的外交努力。
  • 在当代心理学和社会工作领域的文献中,de-escalation 及其动词形式被广泛用于讨论危机干预和冲突调解技术。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5558 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 09:06 · PVG 17:06 · LAX 02:06 · JFK 05:06
♥ Do have faith in what you're doing.