Deferral

释义 Definition

名词 (n.) 推迟；延期；暂缓。指将某事推迟到以后再处理或执行的行为。

发音 Pronunciation

/dɪˈfɜːrəl/

例句 Examples

The deferral of the meeting gave us more time to prepare the report.
会议的推迟给了我们更多时间来准备报告。

After careful consideration, the committee announced a deferral of its decision on the new policy until further data could be collected and analyzed.
经过慎重考虑，委员会宣布推迟对新政策的决定，直到收集和分析更多数据为止。

词源 Etymology

deferral 源自动词 defer（推迟），而 defer 来自古法语 differer，最终源自拉丁语 differre，由 **dis-**（分开）和 ferre（携带、承担）组合而成，字面意思是"搬开、推到别处"。后缀 -al 表示与该动作相关的名词。该词在英语中大约从19世纪开始广泛使用，主要用于法律、行政和金融领域。

相关词汇 Related Words

• Postponement
• Delay
• Adjournment
• Extension
• Moratorium
• Suspension
• Defer
• Deferred

文学作品引用 Literary References

• 在兰斯顿·休斯（Langston Hughes）的著名诗作 Harlem 中，开篇便问道"What happens to a dream deferred?"（一个被推迟的梦想会怎样？），虽然诗中使用的是形容词形式 deferred，但整首诗的核心主题正是关于梦想的 deferral——推迟与搁置所带来的后果。
• 在法律与政治文献中，deferral 经常出现在关于税收政策（tax deferral）和移民政策（deferral of removal）的讨论中，如美国移民政策相关的法律文本和评论著作中广泛使用此词。