V2EX  ›  英汉词典

Discourtesy

释义 Definition

名词 (n.) 无礼,失礼;不礼貌的言行。指违反社交礼仪或缺乏尊重的行为或态度。

发音 Pronunciation

/dɪsˈkɜːrtəsi/

例句 Examples

It would be a discourtesy to leave without saying goodbye.
不告而别是一种失礼的行为。

She chose to overlook his discourtesy, attributing it to the stress he had been under recently.
她选择忽略他的无礼,将其归因于他最近承受的压力。

词源 Etymology

该词由前缀 dis-(表示否定、相反)与 courtesy(礼貌、礼仪)组合而成,字面意思即"礼貌的反面"。courtesy 源自古法语 cortesie,意为"宫廷中的优雅举止",最终可追溯到拉丁语 cohors(庭院、随从)。discourtesy 最早出现于16世纪的英语中,用来描述违背社交礼仪的行为。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,角色之间的社交礼仪与失礼行为是核心主题之一,达西先生最初的傲慢被视为一种 discourtesy。
  • 在亨利·詹姆斯的《贵妇人画像》(The Portrait of a Lady)中,欧洲上流社会的社交规范使得任何 discourtesy 都显得格外刺眼,小说多次探讨了礼貌表象下的真实意图。
  • 在伊迪丝·华顿的《纯真年代》(The Age of Innocence)中,纽约上流社会对 discourtesy 极为敏感,哪怕是微小的失礼都可能引发社交风波。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3064 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:19 · PVG 22:19 · LAX 07:19 · JFK 10:19
♥ Do have faith in what you're doing.