V2EX  ›  英汉词典

Eavesdropper

发音 Pronunciation

/ˈiːvzˌdrɒpər/(英式)
/ˈiːvzˌdrɑːpər/(美式)

释义 Definition

偷听者;窃听者。指暗中偷听他人私下谈话的人。

例句 Examples

She noticed an eavesdropper standing near the open window.
她注意到一个偷听者站在敞开的窗户旁边。

The journalist was accused of being an eavesdropper, secretly recording private conversations between government officials without their knowledge.
那位记者被指控是一个窃听者,在政府官员不知情的情况下偷偷录下了他们的私人谈话。

词源 Etymology

这个词源自古英语中的建筑概念。eavesdrop 原指屋檐滴水的地方(eaves 意为"屋檐",drop 意为"水滴")。在古代,房屋的屋檐下有一圈滴水区域,如果有人站在别人家屋檐下的滴水处,通常是为了偷听屋内的谈话。因此,eavesdropper 就从"站在屋檐滴水处的人"引申为"偷听者"。这个词最早出现在15世纪的英国法律文献中,当时偷听他人谈话甚至是一种可以被起诉的行为。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《无事生非》(Much Ado About Nothing)中,偷听是推动剧情发展的核心手法,多个角色充当了 eavesdropper 的角色,通过偷听获得(或被故意灌输)信息。
  • 在乔治·奥威尔的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中,"电幕"(telescreen)使得国家成为了终极的 eavesdropper,公民的一切言行都处于监听之下。
  • 在哈丽雅特·比彻·斯托的《汤姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabin)中,也有角色通过偷听获取关键信息的情节。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3451 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:56 · PVG 18:56 · LAX 03:56 · JFK 06:56
♥ Do have faith in what you're doing.