V2EX  ›  英汉词典

Exude

发音 Pronunciation

/ɪɡˈzjuːd/

释义 Definition

动词,意为"散发,流露"。指某种气质、情感或物质从内部自然地向外渗透或流出。既可用于具体的液体渗出,也可用于抽象地形容一个人自然流露出某种品质或情感。

例句 Examples

She exudes confidence whenever she walks into a room.
她每次走进房间都散发着自信。

The ancient pine trees exuded a sweet, sticky resin that glistened in the afternoon sunlight.
古老的松树渗出甘甜而黏稠的树脂,在午后的阳光下闪闪发光。

词源 Etymology

源自拉丁语 exsūdāre,由 **ex-**(向外)和 sūdāre(出汗)组成,字面意思是"向外出汗"。最早在英语中出现于16世纪,最初用于描述液体从物体表面渗出的现象,后来引申为形容人自然流露出某种气质或情感。

相关词汇 Related Words

文学作品中的使用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》中,部分角色被描写为"exuding"某种气质,用以刻画其性格特征。
  • 在弗·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》中,盖茨比被描绘为散发着一种神秘的魅力与自信,作者多次用类似 exude 的表达来渲染人物的气场。
  • 在自然写作中,亨利·大卫·梭罗的《瓦尔登湖》里也有对树木渗出树脂等自然现象的细腻描写,与该词的本义密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3487 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:49 · PVG 18:49 · LAX 03:49 · JFK 06:49
♥ Do have faith in what you're doing.