V2EX  ›  英汉词典

Field Goal

释义 Definition

field goal 是一个体育术语,主要有两个含义:

  1. (美式橄榄球)射门得分:指踢球员将球踢过球门立柱之间,得 3 分。
  2. (篮球)投篮命中:指比赛中除罚球以外的任何投篮得分,可得 2 分或 3 分。

发音 Pronunciation

/fiːld ɡoʊl/

例句 Examples

He kicked a 45-yard field goal to win the game in the last second.
他在最后一秒踢进了一个45码的射门,赢得了比赛。

The point guard had an impressive field goal percentage this season, converting nearly 52% of his attempts from the floor.
这位控球后卫本赛季的投篮命中率令人印象深刻,他的地板球命中率接近52%。

词源 Etymology

field goalfield(场地)和 goal(得分、球门)组合而成。这个术语最早出现在19世纪的美式橄榄球运动中,指在比赛进行中(而非达阵后的附加分)通过踢球穿过球门而得分。后来,篮球运动借用了这个术语,用来指比赛中非罚球的投篮得分,以区别于在罚球线上的 free throw(罚球)。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在美国体育文化中,field goal 是美式橄榄球比赛中最激动人心的时刻之一,尤其是比赛最后时刻的"绝杀射门"(game-winning field goal)。
  • 电影 Rudy(1993)和 The Blind Side(2009)等经典美式橄榄球题材电影中都涉及 field goal 的戏剧性场景。
  • 在篮球领域,field goal percentage(投篮命中率,简称 FG%)是衡量球员表现的核心数据之一,频繁出现在 NBA 解说和体育新闻中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3470 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 11:07 · PVG 19:07 · LAX 04:07 · JFK 07:07
♥ Do have faith in what you're doing.