Flue

读音 Pronunciation

/fluː/

释义 Definition

烟道；烟囱内部供烟气排出的通道。通常指壁炉、锅炉或炉灶中引导烟气和废气排出建筑物的管道或通道。

例句 Examples

The chimney flue needs to be cleaned before winter.
烟道在冬天来临之前需要清理。

After years of neglect, the old flue had become blocked with soot, causing smoke to fill the entire living room whenever they lit a fire.
由于多年疏于维护，旧烟道被煤烟堵塞了，每次他们生火时，烟雾就会充满整个客厅。

词源 Etymology

Flue 一词最早出现于16世纪，来源不完全确定，可能与中古英语中的 flue（意为"喇叭口"或"管道口"）有关，也有学者认为它可能源自古法语 fluie，意为"流动"，与拉丁语 fluere（流动）同源。这个词的核心含义始终与"气流通过的通道"相关，反映了烟道引导气流排出的功能。

相关词汇 Related Words

• Chimney
• Vent
• Duct
• Furnace
• Soot
• Exhaust
• Damper

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》（Bleak House）中多次提到烟道与烟囱，尤其在描写伦敦阴暗、烟雾弥漫的城市景象时，flue 和烟囱清扫工的形象频繁出现。
• 查尔斯·金斯利的《水孩子》（The Water-Babies）讲述了一个烟囱清扫童工的故事，其中对烟道（flue）的描写生动而令人印象深刻，反映了维多利亚时代童工的悲惨处境。