free market(名词短语)指自由市场,即一种经济体制,在这种体制中,商品和服务的价格由供求关系自由决定,政府干预极少或没有干预。
/ˌfriː ˈmɑːr.kɪt/
In a free market, prices are determined by supply and demand.
在自由市场中,价格由供求关系决定。
Many economists argue that a free market encourages innovation and competition, though it may also lead to inequality if left completely unregulated.
许多经济学家认为,自由市场能够促进创新和竞争,但如果完全不加以监管,也可能导致不平等。
free 源自古英语 frēo,意为"自由的、不受束缚的";market 源自拉丁语 mercatus,意为"贸易、买卖的场所"。这一短语在18世纪启蒙运动时期开始广泛使用,尤其与苏格兰经济学家亚当·斯密(Adam Smith)1776年出版的《国富论》密切相关。斯密提出了"看不见的手"(invisible hand)的概念,认为市场在自由运作时能够自行调节资源配置。