V2EX  ›  英汉词典

Groan

定义 Definition

groan 是一个动词/名词,意为"呻吟;发出低沉的声音"。通常表示因痛苦、不满、失望或疲惫而发出的低沉声响。作为名词时,指这种声音本身。

发音 Pronunciation

/ɡroʊn/

例句 Examples

The patient groaned in pain as the doctor examined his injured leg.
病人在医生检查他受伤的腿时痛苦地呻吟着。

The old wooden staircase groaned under the weight of the heavy furniture being carried upstairs, as if protesting the burden placed upon it.
那座老旧的木楼梯在搬运上楼的沉重家具的重压下吱吱作响,仿佛在抗议加诸其上的负担。

词源 Etymology

groan 源自古英语 grānian,意为"呻吟、哀叹",与古高地德语 grīnan(嚎叫)同源。这个词属于拟声词,模仿人因痛苦或不满发出的低沉声音。其词根可追溯至原始日耳曼语 grainōną,表达一种深沉、沉闷的声响。

相关词汇 Related Words

文学作品中的使用 Literary Usage

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中,groan 常用来描写人物在困境中的痛苦反应。
  • 在莎士比亚的《哈姆雷特》(Hamlet) 中,鬼魂的出现伴随着令人毛骨悚然的 groans,营造出阴森的氛围。
  • 在埃德加·爱伦·坡的《泄密的心》(The Tell-Tale Heart) 中,groan 被用来描绘主人公内心深处的恐惧与不安。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3332 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:44 · PVG 19:44 · LAX 04:44 · JFK 07:44
♥ Do have faith in what you're doing.