Hatching

释义 Definition

hatching 有两个主要含义：

1. 孵化：指鸟类、爬行动物或昆虫等从蛋中破壳而出的过程。
2. （绘画/素描中的）阴影线、排线法：用平行的细线条来表现明暗效果的绘画技法。

发音 Pronunciation

/ˈhætʃɪŋ/

例句 Examples

The eggs are hatching, and we can see tiny cracks on the shells.
蛋正在孵化，我们可以看到蛋壳上出现了细小的裂缝。

The artist used fine hatching to create a sense of depth and shadow in her pencil drawing, giving the portrait a remarkably lifelike quality.
这位艺术家在铅笔画中运用了精细的排线法来营造深度和阴影效果，使肖像画显得栩栩如生。

词源 Etymology

hatching 来自动词 hatch。在"孵化"这一含义中，hatch 源于中古英语 hacchen，可能与古北欧语 haka（意为"钩住、抓住"）有关，最早出现于13世纪左右。而在绘画技法的含义中，hatch 则源自古法语 hacher（意为"切割、划线"），与 hatchet（短柄斧）同源，形象地描绘了用线条"刻划"阴影的动作。

相关词汇 Related Words

• Hatch
• Incubation
• Brood
• Emerge
• Cross-hatching
• Shading
• Nestling
• Spawn

文学作品引用 Literary References

• 在乔治·奥威尔的《动物农场》(Animal Farm) 中，孵化小鸡的场景被用来隐喻农场中新生命与新秩序的诞生。
• 查尔斯·达尔文在《物种起源》(On the Origin of Species) 中多次使用 hatching 来描述鸟类和爬行动物的孵化过程，作为自然选择理论的重要观察依据。
• 列奥纳多·达·芬奇的绘画笔记中大量提及 hatching 技法，他对排线法的精妙运用影响了后世无数艺术家。