V2EX  ›  英汉词典

Hoot

释义 Definition

hoot 主要指猫头鹰的叫声("咕咕"声),也可以指人发出的嘲笑声、嘘声,或汽车喇叭的鸣响声。作为名词时,口语中常用于否定句,表示"一点点"(如 not give a hoot = 毫不在乎)。

发音 Pronunciation

/huːt/

词源 Etymology

hoot 最早出现于13世纪的中古英语,可能源自古英语或斯堪的纳维亚语系,为拟声词,模仿猫头鹰的叫声。该词后来引申出"嘘声、嘲笑声"的含义,到了19世纪在口语中又发展出"一丁点"的意思,常用于 not give a hoot 这样的短语中。

例句 Examples

The owl began to hoot softly in the dark forest.
猫头鹰在黑暗的森林里开始轻轻地咕咕叫。

The audience hooted with laughter when the comedian tripped over his own shoelace on stage.
当那位喜剧演员在台上被自己的鞋带绊倒时,观众们哄堂大笑。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在莎士比亚的《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream) 中,猫头鹰的 hoot 被用来营造夜晚森林的神秘氛围。
  • 哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中,猫头鹰的叫声作为南方夜晚的背景声出现,增添了故事的乡村气息。
  • 在肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》(The Wind in the Willows) 中,猫头鹰的 hooting 是野森林夜间声景的重要组成部分。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3057 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:17 · PVG 22:17 · LAX 07:17 · JFK 10:17
♥ Do have faith in what you're doing.