V2EX  ›  英汉词典

Impenetrable

发音 Pronunciation

/ˌɪmˈpɛnɪtrəbl/

释义 Definition

形容词,意为"无法穿透的、不可渗透的",也可以引申为"难以理解的、费解的"。用来形容物理上无法通过的障碍,或者抽象上难以理解的事物。

例句 Examples

The castle was surrounded by an impenetrable wall of stone.
这座城堡被一道无法穿透的石墙所环绕。

She found his philosophical arguments almost impenetrable, requiring hours of careful reading to grasp even the basic ideas.
她觉得他的哲学论证几乎无法理解,即使是最基本的观点也需要花好几个小时仔细阅读才能领会。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 impenetrabilis,由否定前缀 in-(不)和 penetrabilis(可穿透的)组成。penetrabilis 来自动词 penetrare,意为"进入、穿透"。这个词在15世纪经由法语进入英语,最初用于描述物理上无法穿透的事物,后来逐渐扩展到抽象含义,形容难以理解的思想或表达。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约瑟夫·康拉德的《黑暗之心》(Heart of Darkness)中,impenetrable 被多次用来描写非洲丛林的密不透风和神秘莫测,象征着未知与恐惧。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,罗切斯特先生的性格常被描绘为 impenetrable,暗示他内心深处隐藏着不为人知的秘密。
  • 在亚瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中,福尔摩斯偶尔会面对看似 impenetrable 的谜团,但最终总能凭借推理破解。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5495 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:12 · PVG 17:12 · LAX 02:12 · JFK 05:12
♥ Do have faith in what you're doing.