/ˈɪn.fɪl.treɪ.tər/
渗透者;潜入者。指秘密进入某个组织、团体或地区,通常带有间谍、破坏或获取情报等目的的人。
The infiltrator was discovered before he could gather any useful information.
那个渗透者在获取任何有用情报之前就被发现了。
Disguised as a loyal party member, the infiltrator spent three years inside the organization, carefully passing classified documents to the resistance.
伪装成一名忠诚的党员,这名渗透者在组织内部潜伏了三年,小心翼翼地将机密文件传递给抵抗组织。
该词由动词 infiltrate(渗透、潜入)加上表示"做某事的人"的后缀 -or 构成。infiltrate 源自拉丁语 **in-**(进入)和 filtrare(过滤),原意是液体缓慢渗入某物,后来引申为秘密潜入某个组织或区域。这个词在20世纪军事和政治语境中被广泛使用,尤其在冷战时期与间谍活动密切相关。