V2EX  ›  英汉词典

Instill

发音 Pronunciation

/ɪnˈstɪl/

释义 Definition

逐渐灌输、渗透(思想、感情、品质等),使某种观念或品质慢慢深入人心。

例句 Examples

Parents try to instill good habits in their children from a young age.
父母尽量从小就给孩子灌输良好的习惯。

The professor's passionate lectures instilled in her students a deep appreciation for classical literature that stayed with them throughout their careers.
这位教授充满热情的讲课在学生心中逐渐培养出对古典文学的深厚热爱,这种热爱伴随了他们的整个职业生涯。

词源 Etymology

源自拉丁语 instillare,由 **in-**(进入)和 stillare(滴落)组成,字面意思是"一滴一滴地注入"。这个词生动地体现了其核心含义——像水滴一样,缓慢而持续地将思想或品质渗透进某人的内心。该词于15世纪经由法语进入英语,至今保留了"潜移默化地影响"这层含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中,阿提克斯·芬奇试图在孩子们心中 instill 正义感和同理心,这是小说的核心主题之一。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,乔对皮普的善良影响体现了 instill 美好品质的过程。
  • 在柏拉图的《理想国》(Republic)中,讨论了如何在年轻人心中 instill 美德与智慧,这一概念贯穿全书的教育哲学。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5534 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 08:36 · PVG 16:36 · LAX 01:36 · JFK 04:36
♥ Do have faith in what you're doing.