V2EX  ›  英汉词典

Institutionalize

定义 Definition

动词(verb):将某事物制度化、使成为惯例;也指将某人送入机构(如精神病院、养老院等)进行长期收容。

发音 Pronunciation

/ˌɪnstɪˈtjuːʃənəlaɪz/

例句 Examples

We need to institutionalize these safety procedures across all departments.
我们需要在所有部门将这些安全程序制度化。

Over the decades, the government sought to institutionalize democratic reforms so that they would outlast any single administration.
几十年来,政府致力于将民主改革制度化,使其不会因某届政府的更迭而消失。

词源 Etymology

该词由 institution(机构、制度)加上后缀 -alize(使……化)构成。institution 源自拉丁语 institutio,意为"建立、安排",其词根是 instituere,由 **in-**(在……之中)和 statuere(设立、放置)组成。整个词的核心含义是"使某事物成为一种固定的制度或体系"。该词在19世纪开始广泛使用,既用于描述社会规范的确立,也用于指将人送入收容机构。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 肯·凯西(Ken Kesey)的小说《飞越疯人巢》(One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1962)深刻探讨了被 institutionalize 的个体在精神病院中的处境,揭示了制度化对人性的压制。
  • 米歇尔·福柯(Michel Foucault)在《疯癫与文明》(Madness and Civilization, 1961)中分析了社会如何 institutionalize 对"疯癫"的定义与管控,是理解该词社会学含义的重要著作。
  • 斯蒂芬·金(Stephen King)的中篇小说《肖申克的救赎》(Rita Hayworth and Shawshank Redemption, 1982)中,角色 Red 经典地描述了被监狱 institutionalize 的状态——习惯了制度化生活后,反而无法适应自由。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3471 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 10:55 · PVG 18:55 · LAX 03:55 · JFK 06:55
♥ Do have faith in what you're doing.