Joinery

定义 Definition

joinery 是一个名词，指细木工技艺，即用木材制作门窗、楼梯、家具等的工艺，也可指细木工制品本身。在英式英语中尤为常用，强调的是木构件之间的接合与拼装技术。

发音 Pronunciation

/ˈdʒɔɪnəri/

例句 Examples

The joinery in this old house is remarkably well preserved.
这座老房子里的细木工制品保存得非常完好。

He spent three years apprenticing at a local joinery before opening his own workshop, specializing in handcrafted window frames and staircases.
他在当地一家细木工作坊当了三年学徒，之后开设了自己的工坊，专门手工制作窗框和楼梯。

词源 Etymology

joinery 源自中古英语，由 join（连接）加上名词后缀 -ery 构成。join 本身来自古法语 joindre，最终追溯到拉丁语 jungere，意为"连接、结合"。后缀 -ery 表示一种技艺、行业或与之相关的产品，因此 joinery 字面意思就是"连接的技艺"，特指木材之间的精密接合工艺。该词在英语中约于17世纪开始广泛使用，用以区别于较为粗重的木工（carpentry）。

相关词汇 Related Words

• Carpentry
• Woodworking
• Cabinet
• Mortise
• Tenon
• Dovetail
• Craftsmanship
• Timber
• Furniture

文学作品引用 Literary References

• 托马斯·哈代（Thomas Hardy）的小说中多次提及细木工技艺，尤其在《无名的裘德》（Jude the Obscure）中，主人公裘德作为石匠，其生活世界里充满了对建筑工艺（包括 joinery）的描写。
• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在《远大前程》（Great Expectations）中，乔·葛吉瑞（Joe Gargery）的铁匠铺场景涉及到各类手工技艺的描写，joinery 作为当时英国手工业的重要组成部分常被提及。
• 日本作家妹尾河童的《窥视工作间》中虽非英文原著，但英译本中大量使用了 joinery 来描述日本传统木工的榫卯技艺。