Leviticus(利未记)是《圣经·旧约》的第三卷书,主要记载了古代以色列人的宗教律法、祭祀仪式、道德规范和洁净条例。书名来源于以色列十二支派之一的"利未支派"(Levites),该支派专门负责圣殿的祭祀事务。
/lɪˈvɪtɪkəs/
The book of Leviticus contains many of the laws given to the ancient Israelites.
《利未记》包含了许多赐给古代以色列人的律法。
Scholars often study Leviticus to understand the ritual practices and social codes of early Hebrew civilization.
学者们常常研究《利未记》,以了解早期希伯来文明的祭祀礼仪和社会规范。
Leviticus 一词来自拉丁语 Leviticus,源于希腊语 Leuitikon(Λευιτικόν),意为"与利未人有关的"。利未人(Levites)是以色列十二支派中利未支派的后裔,专门担任祭司和圣殿服务的职责。Levi(利未)是雅各的第三个儿子,该支派以他的名字命名。希伯来语中这卷书的名称是 Vayikra(וַיִּקְרָא),意为"他召唤",取自该书开篇的第一个词。