Malady

释义 Definition

malady /ˈmæl.ə.di/

名词（n.）—— 疾病；弊病。指身体上的疾病，也常用于比喻社会、制度等方面的问题或弊端。

例句 Examples

She suffered from a mysterious malady that no doctor could diagnose.
她患了一种神秘的疾病，没有医生能够诊断出来。

Corruption is a deep-rooted malady that continues to undermine public trust in government institutions.
腐败是一种根深蒂固的弊病，持续削弱着公众对政府机构的信任。

发音 Pronunciation

/ˈmæl.ə.di/

词源 Etymology

源自古法语 malade（生病的），再往前追溯至拉丁语 male habitus，意为"状况不佳的"，其中 male 意为"不好地"，habitus 意为"状态、状况"。该词在13世纪进入英语，最初专指身体上的疾病，后来逐渐扩展为比喻用法，可指任何不良的状况或社会弊端。

关联词 Related Words

• Disease
• Illness
• Ailment
• Affliction
• Infirmity
• Disorder
• Plague
• Remedy

文学作品 Literary Usage

• 在莎士比亚的《哈姆雷特》（Hamlet）中，丹麦王国的腐败常被隐喻为一种 malady，如名句"Something is rotten in the state of Denmark"所暗示的社会之疾。
• 在阿尔贝·加缪的《鼠疫》（The Plague）中，瘟疫既是真实的 malady，也象征着人类社会中更深层的道德与精神困境。
• 在简·奥斯汀的作品中，malady 一词常出现在描写角色身体不适的情节中，如《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）里简·班内特在雨中染病的段落。