misgovern(动词):治理不善、施政失当;指政府或统治者把国家/机构管理得很糟,导致混乱、不公或效率低下。(常见相关名词:misgovernment“劣政/施政不良”)
/ˌmɪsˈɡʌvərn/
The country was misgoverned for years.
这个国家多年来一直被治理不善。
When leaders misgovern, public trust erodes and even small problems can turn into crises.
当领导者施政失当时,公众信任会被消耗,连小问题也可能演变成危机。
由前缀 mis-(表示“错误地、不当”)+ govern(治理、管理)构成;govern 源自古法语 governer,再上溯至拉丁语 gubernare(掌舵、统治),引申为“治理国家/管理事务”。
(该词在文学作品中不算高频,更常见于政治论述;下列著作中常可见其相关词形 misgoverned / misgovernment 用于批评“施政不良”。)