Numbness

定义 Definition

numbness /ˈnʌm.nəs/

名词（n.）——麻木；失去知觉；（情感上的）麻木、迟钝。指身体某部位失去感觉，或心理上对情感反应变得迟钝的状态。

发音 Pronunciation

/ˈnʌm.nəs/

例句 Examples

I felt a strange numbness in my fingers after sitting in the cold for too long.
在寒冷中坐了太久之后，我感到手指有一种奇怪的麻木感。

After months of grief, a kind of emotional numbness settled over her, as though her heart had built a wall to protect itself from further pain.
经历了数月的悲痛之后，一种情感上的麻木笼罩了她，仿佛她的心筑起了一道墙，来保护自己免受更多的伤痛。

词源 Etymology

numbness 由形容词 numb 加后缀 -ness 构成。numb 源自中古英语 nome，意为"被夺去的、瘫痪的"，与古英语动词 niman（拿取、夺取）有关。其深层含义是"感觉被夺走了"。字母 b 是后来在拼写演变中加上的，并不发音。后缀 -ness 表示一种状态或性质，因此 numbness 就是"麻木的状态"。

关联词 Related Words

• Numb
• Tingling
• Paralysis
• Insensitivity
• Apathy
• Indifference
• Desensitization
• Stupor

文学作品引用 Literary References

• 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》中，主人公拉斯柯尔尼科夫在犯罪之后经历了深刻的精神 numbness，对周围世界变得麻木迟钝。
• 在西尔维娅·普拉斯的诗歌及自传体小说《钟形罩》（The Bell Jar）中，numbness 被反复用来描绘抑郁状态下情感的空洞与冻结感。
• 在村上春树的《挪威的森林》（Norwegian Wood）中，主人公渡边在经历好友自杀后，陷入一种情感上的 numbness，这种麻木成为小说的重要情绪基调。