V2EX  ›  英汉词典

Pali

定义 Definition

Pali 是一种古印度语言,属于中古印度-雅利安语族,主要用于上座部佛教经典(巴利三藏)的书写和传承。现今仍作为宗教和学术语言被使用。

发音 Pronunciation

/ˈpɑːli/

词源 Etymology

Pali 一词源自巴利语 pāli,意为"经典的语言"或"圣典之行"。在巴利语传统中,pāli 原指佛教经文本身,后来逐渐演变为指代记录这些经文所使用的语言。该词通过梵语 pāḷi(意为"行、线、经文")传入英语,最终成为这一语言的专有名称。

例句 Examples

The monk spent years studying Pali to read the ancient Buddhist scriptures in their original language.
那位僧侣花了数年时间学习巴利语,以便用原文阅读古老的佛教经典。

Many key Buddhist concepts, such as "nibbana" and "dhamma," come directly from Pali.
许多重要的佛教概念,如"涅槃"(nibbana)和"法"(dhamma),都直接来源于巴利语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《巴利三藏》(Tipiṭaka):巴利语最重要的文献,是上座部佛教的核心经典,包含律藏、经藏和论藏三大部分。
  • T.W. Rhys Davids 的 《Pali-English Dictionary》(1921):巴利语研究的里程碑式工具书,推动了西方学界对巴利语的系统研究。
  • Richard Gombrich 的 《Theravada Buddhism: A Social History from Ancient Benares to Modern Colombo》 中大量讨论了巴利语在佛教传播中的核心作用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3536 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 10:27 · PVG 18:27 · LAX 03:27 · JFK 06:27
♥ Do have faith in what you're doing.