V2EX  ›  英汉词典

Pay-per-view

释义 Definition

pay-per-view(名词/形容词):按次付费收看的(电视节目或服务)。指观众需要为每次观看的特定节目单独付费的一种收费模式,常见于体育赛事、拳击比赛、演唱会直播等。

发音 Pronunciation

/ˌpeɪ pər ˈvjuː/

例句 Examples

We ordered the boxing match on pay-per-view last night.
我们昨晚点播了按次付费的拳击比赛。

The company's pay-per-view model has revolutionized how audiences consume live sporting events, allowing fans worldwide to watch from the comfort of their homes.
该公司的按次付费模式彻底改变了观众观看体育赛事直播的方式,让全球球迷都能在家舒适地观赛。

词源 Etymology

pay-per-view 是一个由三个词组合而成的复合词,字面意思是"按每次观看付费"。该术语起源于20世纪50年代美国有线电视行业的发展。当时电视公司开始尝试对特定节目——尤其是拳击赛事和电影——实行单独收费。随着有线电视和卫星电视技术的普及,这一模式在80至90年代达到鼎盛,成为转播大型赛事(如WWE摔角、拳击冠军赛)的主要方式。缩写为 PPV

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 由于 pay-per-view 是一个现代商业用语,它较少出现在传统文学作品中,但在流行文化和媒体评论中极为常见。
  • 在纪录片 The Smashing Machine(2002)中,详细展现了按次付费格斗赛事对运动员生涯的影响。
  • 作家 Chuck Klosterman 在其文化评论集 Sex, Drugs, and Cocoa Puffs(2003)中多次提及 pay-per-view 文化现象,探讨它如何塑造了美国人的娱乐消费习惯。
  • 该词也频繁出现在体育新闻写作中,尤其与拳击传奇人物如 Mike Tyson 和 Floyd Mayweather 的比赛报道紧密相关——Mayweather vs. Pacquiao(2015)创下了 PPV 销售纪录。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3226 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:22 · PVG 21:22 · LAX 06:22 · JFK 09:22
♥ Do have faith in what you're doing.