V2EX  ›  英汉词典

Penitence

定义 Definition

penitence 是一个名词,意为"忏悔、悔过、悔罪",指因做错事而感到深深的后悔和愧疚,并愿意改过自新的心理状态。

发音 Pronunciation

/ˈpɛnɪtəns/

例句 Examples

She showed genuine penitence for the harm she had caused to her family.
她对自己给家人造成的伤害表现出了真诚的忏悔。

His years of quiet penitence in the monastery gradually transformed him into a man of deep compassion and humility.
他在修道院多年的静默悔过,逐渐将他塑造成一个充满深切同情心和谦逊品格的人。

词源 Etymology

penitence 源自拉丁语 paenitentia,意为"后悔、悔恨",其词根为 paenitēre,表示"感到遗憾、后悔"。该词经由古法语 penitence 传入英语,在中世纪英语中广泛使用,尤其与基督教的忏悔传统密切相关。在宗教语境中,penitence 不仅指内心的悔恨,还包含通过祈祷、苦行等方式寻求宽恕的行为。

相关词汇 Related Words

文学作品中的出现 Literary References

  • 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment) 中,主人公拉斯柯尔尼科夫经历了从犯罪到深刻忏悔的心路历程,penitence 是贯穿全书的核心主题。
  • 在但丁的《神曲·炼狱篇》(Purgatorio) 中,灵魂们在炼狱山上通过不同形式的 penitence 来洗净罪孽,逐步走向救赎。
  • 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter) 中,丁梅斯代尔牧师隐秘的 penitence 与海丝特·白兰公开的赎罪形成鲜明对比。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4337 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:27 · PVG 13:27 · LAX 22:27 · JFK 01:27
♥ Do have faith in what you're doing.