V2EX  ›  英汉词典

Perspicacity

释义 Definition

名词 (n.) 敏锐的洞察力;目光锐利,能迅速看透事物本质的能力。

发音 Pronunciation

/ˌpɜːr.spɪˈkæs.ɪ.ti/

例句 Examples

She showed great perspicacity in choosing the right investment.
她在选择正确的投资方面展现了极强的洞察力。

The detective's perspicacity allowed him to piece together the smallest clues that others had overlooked, ultimately solving the case before anyone else even suspected foul play.
这位侦探敏锐的洞察力使他能够将别人忽略的最微小的线索拼凑在一起,最终在其他人还未察觉到有犯罪行为时便破了案。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 perspicax,意为"目光敏锐的",由前缀 **per-**(穿透)和词根 specere(看)组成,字面意思即"看穿、看透"。经由中世纪拉丁语 perspicacitas 进入英语,保留了"洞察事物本质"的核心含义。与 perspective(视角)和 spectacle(景观)同源,均来自拉丁语"看"这一词根。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 简·奥斯汀《傲慢与偏见》Pride and Prejudice)——奥斯汀笔下的人物常以 perspicacity 来形容对人性的敏锐判断。
  • 亨利·詹姆斯《一位女士的画像》The Portrait of a Lady)——詹姆斯在描写人物心理洞察时多次使用该词,体现其对细腻观察力的推崇。
  • 阿瑟·柯南·道尔《福尔摩斯探案集》Sherlock Holmes stories)——福尔摩斯的推理能力常被评论者以 perspicacity 一词概括。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6105 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:23 · PVG 11:23 · LAX 20:23 · JFK 23:23
♥ Do have faith in what you're doing.