V2EX  ›  英汉词典

Prohibitive

发音 Pronunciation

/prəˈhɪbɪtɪv/

释义 Definition

形容词,指(价格、费用等)高得令人望而却步的;或指起禁止作用的、阻止性的。常用来形容某种代价或条件过于高昂,使人无法承受或实现。

例句 Examples

The prohibitive cost of housing in the city forced many families to move to the suburbs.
城市里令人望而却步的房价迫使许多家庭搬到了郊区。

Although she dreamed of studying abroad, the prohibitive tuition fees and living expenses made it seem like an impossible goal without a scholarship.
尽管她梦想出国留学,但高昂得令人却步的学费和生活费让这个目标在没有奖学金的情况下显得遥不可及。

词源 Etymology

源自拉丁语 prohibēre,意为"阻止、禁止",由 **pro-**(在前面)和 habēre(持有、保持)组成,原意是"挡在前面"。后缀 -ive 表示"具有……性质的"。该词经由法语进入英语,最初主要用于法律领域,表示"禁止性的",后来逐渐扩展出"(费用)高得令人却步"这一常见含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》(Bleak House)中多次涉及法律诉讼的 prohibitive 费用,揭示了司法制度对普通人的经济压迫。
  • 约翰·斯坦贝克在《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)中描绘了大萧条时期农民面临的 prohibitive 生存成本,反映了底层人民的艰难处境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5521 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:07 · PVG 15:07 · LAX 00:07 · JFK 03:07
♥ Do have faith in what you're doing.