V2EX  ›  英汉词典

Quickness

定义 Definition

quickness /ˈkwɪk.nəs/ n.

快速,敏捷;指动作、反应或思维的迅速程度。

例句 Examples

She was impressed by the quickness of his reply.
她对他回复的迅速感到印象深刻。

The quickness of her mind allowed her to solve problems that left others struggling for hours.
她思维的敏捷使她能够解决那些让别人苦苦思索数小时的问题。

发音 Pronunciation

/ˈkwɪk.nəs/

词源 Etymology

源自古英语 cwic,意为"活的、有生命的",后来引申为"迅速的、敏捷的"。该词与古日耳曼语系有关,与荷兰语 kwiek(活泼的)和德语 keck(大胆的)同源。后缀 -ness 是常见的名词后缀,表示某种性质或状态。因此 quickness 字面意思即"迅速的状态或性质"。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《哈姆雷特》中曾用 quick 一词来描写生命力与敏锐,"the quick and the dead" 是英语中广为流传的表达。
  • 在《孙子兵法》的多个英译本中,quickness 常被用来翻译"兵贵神速"中的"速"。
  • 阿瑟·柯南·道尔在福尔摩斯系列中多次用 quickness of observation 来形容福尔摩斯超凡的观察力与反应速度。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3241 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:13 · PVG 21:13 · LAX 06:13 · JFK 09:13
♥ Do have faith in what you're doing.