Readjust

发音 Pronunciation

/ˌriːəˈdʒʌst/

释义 Definition

动词，意为"重新调整、再适应"。指对某事物进行再次调节，使其恢复到合适的状态，或者让自己重新适应新的环境或情况。

例句 Examples

After moving to a new city, it took her a few weeks to readjust to the different lifestyle.
搬到新城市后，她花了几周时间才重新适应不同的生活方式。

The government had to readjust its economic policies in response to the global financial crisis, carefully balancing inflation control with employment growth.
政府不得不根据全球金融危机重新调整经济政策，在控制通胀和促进就业增长之间寻求平衡。

词源 Etymology

readjust 由前缀 re-（表示"再次"）和 adjust（调整）组合而成。adjust 源自古法语 ajuster，意为"使合适、使靠近"，最终追溯至拉丁语 **ad-**（朝向）和 justus（正确的、公正的）。整个词的含义即"再次使之正确、合适"。该词自17世纪起在英语中广泛使用。

相关词汇 Related Words

• Adjust
• Adapt
• Modify
• Recalibrate
• Realign
• Accommodate
• Readjustment

文学作品引用 Literary References

• 在海明威的《太阳照常升起》（The Sun Also Rises）中，一战后的"迷惘一代"试图 readjust 自己以适应战后的生活，这一主题贯穿全书。
• 在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》（Mrs Dalloway）中，退伍军人塞普蒂默斯无法 readjust 回归正常社会生活，深刻展现了战争对人心灵的创伤。