V2EX  ›  英汉词典

Rectification

发音 Pronunciation

/ˌrɛktɪfɪˈkeɪʃən/

定义 Definition

纠正、矫正;指对错误、问题或不当之处进行修正,使其恢复正确或合理的状态。也可指化学中的精馏(蒸馏提纯)或电学中的整流。

例句 Examples

The rectification of the error took only a few minutes.
这个错误的纠正只花了几分钟。

The government announced a series of measures for the rectification of longstanding inequalities in the education system.
政府宣布了一系列措施,以纠正教育体系中长期存在的不平等现象。

词源 Etymology

源自中世纪拉丁语 rectificatio,由拉丁语 rectificare 演变而来,其中 rectus 意为"正确的、笔直的",facere 意为"做、使"。合起来即"使之正确"。该词在14世纪进入英语,最初用于炼金术中指提纯液体的过程,后来词义扩展为泛指对任何错误或偏差的纠正。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约翰·斯图亚特·密尔的《论自由》(On Liberty)中,rectification 被用来讨论社会制度和法律的纠偏与修正。
  • 罗伯特·诺齐克在《无政府、国家与乌托邦》(Anarchy, State, and Utopia)中提出了著名的"持有正义的矫正原则"(the rectification of injustice in holdings),该词在政治哲学中具有重要地位。
  • 乔治·奥威尔的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中,"rectification" 被真理部用作篡改历史记录的委婉说法,具有深刻的讽刺意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3070 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:21 · PVG 08:21 · LAX 17:21 · JFK 20:21
♥ Do have faith in what you're doing.