V2EX  ›  英汉词典

Shimmering

发音 Pronunciation

/ˈʃɪmərɪŋ/

释义 Definition

形容词/动词现在分词,意为"闪烁的、微微发光的",形容光线柔和地闪动或波动,带有一种轻柔、流动的光感。

例句 Examples

The lake was shimmering under the morning sun.
湖面在晨光下闪闪发光。

She wore a shimmering silk dress that caught the light with every graceful movement.
她穿着一件闪烁的丝绸裙子,每一个优雅的动作都映着光芒。

词源 Etymology

Shimmering 来自古英语 scimerian,意为"闪烁、发微光",与古高地德语 scīmēn(闪光)同源。词根与 shine(发光)有关,但 shimmer 强调的是一种柔和、颤动的光亮,而非强烈的光芒。后缀 -ing 使其成为形容词或现在分词形式。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在弗·司各特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 中,shimmering 常用来描写纽约上流社会的奢华场景与灯光。
  • 在莎士比亚的《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream) 中,类似 shimmer 的意象被用来营造森林中月光流动的魔幻氛围。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》(To the Lighthouse) 中,shimmering 用于描绘海面上光影变幻的细腻画面,体现了意识流文学对感官细节的关注。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3479 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 680ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.