simulcast 是一个名词和动词,指同时通过多个媒体渠道(如电视和广播)播出同一节目或内容。作为名词,指"同步播出的节目";作为动词,指"同步播出"。
/ˈsɪməlˌkæst/
The concert was simulcast on both TV and radio.
这场音乐会在电视和广播上同步播出。
Several international networks arranged to simulcast the historic presidential debate, allowing millions of viewers across different time zones to watch the event as it unfolded.
多家国际电视网安排同步转播这场历史性的总统辩论,让不同时区的数百万观众得以实时观看。
simulcast 是一个混成词(blend word),由 simultaneous(同时的)和 broadcast(广播)合并而成,最早出现于20世纪40年代。当时美国的广播电台和电视台开始尝试同时在两种媒介上播出同一节目,这个词便应运而生。随着互联网和流媒体技术的发展,simulcast 的含义也扩展到了网络直播等新媒体领域。